palex

Members
  • Content Count

    31
  • Joined

  • Last visited

Community Reputation

4 Neutral

About palex

  • Birthday November 4

Contact Methods

  • Website URL
    http://dalszoveg-forditas-lyricsvideo.hu/

Profile Information

  • Gender:
    Male
  • Location:
    Hungary

Nightwish

  • How Many Times Seen Live?
    4 times
  • Most Memorable NW Memory
    the concert in Budapest 29.04.2012 and the latest one 12.12.2015, when we could met Tuomas, Kai and Troy one day before the show.
  • Best Live Song
    Gost Love Score by Floor
  • Favourite Album
    Endless Forms Most Beautiful
  • Favourite Song
    Sleeping Sun
  • Favourite Album/Single Artwork
    Imaginaerum
  • Favourite Music Video
    Élan
  • Favourite DVD
    Showtime, Storytime

About You

  • Do You Have a Motto
    The good lyrics is just like a piece of poetry, You can engross and dream in it.

Recent Profile Visitors

340 profile views
  1. Just made this fan club video with love to Nightwish. And we hope we can arrange another video for the European Decades Tour 2018 with the gig dates ... in Hungary, too http://nightwishdreamers.hu/2017/06/14/nightwish-decades-world-tour-2018/ Nightwish FOREVER! <3
  2. She has already sung it live. It's full of emotion, and heart I would be really happy, if Tuomas wrote Kuolema tekee taiteilijan in English, and Floor sung it Posts merged. Please do not double post if your previous post is less than two weeks old. - Dandelion
  3. palex

    The Tuomas thread

    Today is a Great Day on Earth, because 40 years ago The Master was born I made a video for this very special day to thie VERY SPECIAL PERSON Happy Birthday Tuomas Holopainen!
  4. palex

    The meanings of Nightwish songs thread

    Maybe is a mention of Gollum from the Hoobit, when Bilbo and Gollum plays guessing game: "Riddler Riddler ask me why The birds fly free on a mackerel sky Ask me whither goes the wind Whence the endless tick-tick stream begins Make me guess if the earth is flat or round "
  5. palex

    EFMB Lyrics

    I ve looked around. I could find several English translations of Dante's Inferno. (Canto 7) For example: translation by: HENRY WADSWORTH LONGFELLOW "Clearly enough their voices bark it forth, Whene’er they reach the two points of the circle, Where sunders them the opposite defect. Clerks those were who no hairy covering Have on the head, and Popes and Cardinals, In whom doth Avarice practise its excess.” And I: “My Master, among such as these I ought forsooth to recognise some few, Who were infected with these maladies.” And he to me: “Vain thought thou entertainest; The undiscerning life which made them sordid Now makes them unto all discernment dim. Forever shall they come to these two buttings; These from the sepulchre shall rise again With the fist closed, and these with tresses shorn. Ill giving and ill keeping the fair world Have ta’en from them, and placed them in this scuffle; Whate’er it be, no words adorn I for it." translation by Courtney Langdom: "Clearly enough their voices bark it forth, whene’er they reach the two points of the ring, where difference in fault unmateth them. These churchmen were, who have no hairy covering upon their heads, and Popes and Cardinals, among whom avarice works its mastery.” And I to him: “Among such men as these I surely, Teacher, ought to recognize a few, who by these sins polluted were.” And he to me: “Thou shapest a vain thought; the undiscerning life which made them foul, now to all recognition makes them dark. To these two shocks they ’ll come eternally; these from the sepulchre will rise again close-fisted; these, shorn of their very hair. Ill-giving and ill-keeping took from them the lovely world, and set them at this fray; to qualify it I ’ll not use fair words." The only one is by Mark Muse with the title of the NW song: "And he replied, „ Yours is an ampty hope: their indistinguished life that made them foul, now makes it harder to distinguish them;" You can read it here: https://books.google.hu/books?id=TPkqYo-6QwkC&pg=PA63&lpg=PA63&dq=Dante%27s+Inferno+Yours+is+an+empty+hope&source=bl&ots=8AKv0D9G1g&sig=Lp_yPO6Dbca7c3Aa4NdIer-KHbk&hl=hu&sa=X&ei=ac0nVYGxDcPxUp7mgJAC&ved=0CCYQ6AEwAQ#v=onepage&q=Dante's%20Inferno%20Yours%20is%20an%20empty%20hope&f=false I checked the Hungarian translation. It is nearly the same as the first two. Different versions, but what does Yours is an empty hope means? Edited to change the font back to default and also added spoiler for the Hungarian translation. - Dandelion
  6. palex

    EFMB Lyrics

    Thanks for the translation I definitely think this should be made into official Nightwish video - and if it did, it would definitely be one of their best. Good job! I especially like how the volcanoes seemingly erupt to the rhythm. The entire video gave me chills - and a couple of tears. :wub: Regarding Weak Fantasy, I definitely think it's about religion in general than just about religious hypocricy. It definitely seems to call all religions as fantasies. I'm really not the one to interpret any religious-dealing lyrics maliciously, or to start a flame war when religion isn't portrayed in the most positive light, but hypocricy definitely isn't the first thing that's called out in the song. And my new video:Endless Forms Most Beautiful Posts merged. Please do not double post if your latest post is less than two weeks old. - Dandelion
  7. palex

    EFMB Lyrics

    I definitely think this should be made into official Nightwish video - and if it did, it would definitely be one of their best. Good job! I especially like how the volcanoes seemingly erupt to the rhythm. The entire video gave me chills - and a couple of tears. :wub: Regarding Weak Fantasy, I definitely think it's about religion in general than just about religious hypocricy. It definitely seems to call all religions as fantasies. I'm really not the one to interpret any religious-dealing lyrics maliciously, or to start a flame war when religion isn't portrayed in the most positive light, but hypocricy definitely isn't the first thing that's called out in the song. I made a lyrics video, too ( with my Hungarian translation). I hope you will enjoy my imagination of the song https://www.youtube.com/watch?v=B2rywwgehfE And another (with info about Sharbat Gula in Enlish, too) The Eyes Of Sharbat Gula: https://www.youtube.com/watch?v=7aQl-I2cF8M Our Decades In The Sun:
  8. palex

    EFMB Lyrics

    Hi! Somebody could translate the welsh part of the song 'My Walden'? Thank you for the help! Sain y niwl, Gaunt y goydwig fwsog, Gwenithfaen, cen y coed, a'r lleuad, Un gway f'adenydd I dapestri bywyd
  9. The new single is really great! I hope the album will be more symphonical and harder, and Floor can show her fantastic metal voice, as well. I’ve checked the lyrics of Elan on several lyrics sites, but I think, all of them are only misunderstandings. I know, it is not so easy to understand by hearing, not even for native English because of Tuomas’s multilayer-poetry. Could anybody write the correct lyrics for a Nightwish fun? Many thanks
  10. My earlier Nightwish videos: Tutankhamen Planet Hell 10th Man Down The Siren
  11. From the new Single Elan, my lyrics translation video: Sagan. The World Of Carl Sagan and Tuomas:-))) SAGAN
  12. My newest Nightwish videos: Dead Boy's Poem Ever Dream BW Palex
  13. And I have 2 videos from Tuomas Scrooge album: The Last Sled Lifetime Of Adventure I hope You like them. If You check All Of them, and missing a song,You would to watch, send an email throught my homepage, and I make it: HERE It can be not only NW song. BW Palex
  14. My New Nightwish Videos: Wishmaster The Carpenter Romanticide The Islander Sahara Know The nightingale Sings Forever Yours Away Nightwish Angels Fall First